De vos documents à un assistant métier : comprendre et expérimenter le RAG